LE STATUT SYNTAXICO- SEMANTIQUE DU NOM EXPANSIF DANS LA BINOMINALE EN N1 DE N2 EN CONTEXTE CONGOLAIS
Mots-clés :
Nom expansif, binominale, nom expansé, syntaxe, sémantique, préposition, oral spontané, relation sémantique, référent.Résumé
Cette étude traite particulièrement le statut syntaxico-sémantique du nom expansif au sein de la binominale N de N à l’oral spontané au Congo. Elle se fonde l’approche transformationnel qui s’appuie sur les opérations de déplacement, permutation, substitution, addition, effacement, pour rendre compte des équivalences entre différents types de phrases à l’intérieur d’une langue. Ces transformations touchent à la fois la syntaxe mais aussi le sens de la séquence binominale. L’objectif est donc celui de vérifié l’organisation du nom expansif mais aussi ses propriétés distributionnelles tant syntaxiques que sémantiques dans le fonctionnement de la binominale N de N. Il s’agit ainsi de voir si l’expansif a toujours la connotation de complémentation dans la binominale N de N. Enfin, nous vérifierons les fonctions sémantiques qu’entraînent les expansifs dans la suite binominale N de N. Ainsi, la diversité des fonctions syntaxiques et sémantiques sont définies par le nom noyau, pris comme l’élément référentiel qui pourrait fonctionner seul dans le syntagme simple (dét+N).
