STYLISATION ET DRAMATISATION SOCIOLOGIQUE DANS LA TERRE QUI PLEURE DE MAURICE BANDAMAN
Mots-clés :
Stylisation, dramatisation, immanentisme, idéologie, didascalies, stylistique des genres, théâtre ivoirien.Résumé
L’étude conjointe sur stylisation et dramatisation, que nous envisageons à travers l’œuvre théâtrale de Maurice Bandaman, semble
inopportune de l’avis de certains sceptiques du fait de la divergence apparente que les deux disciplines présentent. En poussant l’analyse plus loin, la possibilité d’appréhender l’œuvre littéraire pour ces deux disciplines devient réalisable eu égard aux nombreux matériaux linguistiques et thématiques qui permettent leur décryptage. Les résultats d’une telle étude se fondent autant sur une phase théorique que pratique laissant appréhender les pendants épistémologiques et descriptifs du fonctionnement de La terre qui pleure. Cependant, ces résultats n’ont de sens qu’étant appuyés sur une hypothèse et des méthodes d’approche émanant de la sociologie pour le théâtre et de la stylistique des genres avec le privilège accordé à l’immanentisme du texte matriciel.
