Le déictique personnel nous en double actance dans Sur la braise d’Henri Djombo

Abstract

This article deals with the personal deictic nous in double actance in Henri Djombo's Sur La Braise, from both the syntactic and semantico-pragmatic points of view. The analysis is structured around the generic and inclusive uses of its simple form, both clitic and disjoint, which consequently reveal it as a catalyst for the reader's reaction and make the author an engaging moralizer. The objective is to show that its implicit values and the absence of those called majesty and modesty reinforce the plausibility of literary facts and consolidate the author's 1La forme simple s’oppose aux renforcées, absentes du roman, avec lesquelles elle partage les mêmes valeurs référentielles. Ces dernières sont constituées par apposition identificatoire (cf. Palma, 2012). Pottier (2002, p. 238) les détermine : nous quantifié (nous deux, nous quatre), nous totalisant (nous tous), nous oppositif (nous seuls, « et pas les autres »), nous sociatif (nous aussi, « avec les autres »), nous intensif (nous-mêmes, « sans les autres »). contribution to the civic awareness of Africans. The works of G. Kleiber, C. Kerbrat Orecchioni and those of E. Hilgert will help achieve it.