Les emprunts verbaux du yipunu (B41) au français

Résumé

Comme les autres langues du Gabon, le yipunu a emprunté plusieurs mots au français. Le présent article se focalise sur les verbes. Les études contrastives des systèmes phonétiques, phonologiques et morphologiques de ces deux langues, nous révèlent de nombreux phénomènes que nous passons en revue. Au niveau sémantique, le sens des verbes empruntés est généralement stable. Cependant, pour quelques-uns, il s’est spécifié ou bien il a évolué.