L’expression de l’aspect accompli dans quelques langues bantu du Congo

Résumé

L’accompli récent renvoie à l’expression d’une action qui vient de se dérouler. Cette recherche analyse les formes que peuvent prendre les marqueurs de l’aspect accompli dans les quinze langues retenues. Toutes sont bantu à l’exception du kituba, considéré comme une langue créole de souche koongo. Les langues bantu du Nord-Ouest sont considérées par Bastin comme une exception, dans la mesure où elles seraient incapables de construire l’aspect accompli par l’ajout du suffixe *-įde. Les analyses menées visent à éprouver cette hypothèse et mettent un accent particulier sur les variations aussi bien diatopiques que diachroniques des marqueurs *-įde et mé-.