Le fils de-la-femme-mâle de Maurice Bandaman : un archétype de l’écriture fragmentaire

Abstract

L’objectif de cette étude est de montrer que Le fils de-la-femme-mâle de Maurice Bandaman est un archétype de l’écriture fragmentaire, c’est-à-dire, un exemple abouti, un modèle. Une telle visée suscite la question suivante : comment le fragmentaire structure-t-il cette œuvre ? Tout en fondant la réflexion sur une démarche stylistique, nous postulons d’abord que le désignateur « La-femme-mâle », tel qu’inscrit dans le titre, résulte d’un processus de collage, une technique qui s’apparente à la composition fragmentaire. Ensuite, que sur ce modèle, le fragmentaire organise certaines portions de l’œuvre en un récit cinématographique. Enfin, que le fragmentaire s’illustre tout aussi bien dans la transgénéricité de l’œuvre. La démarche scripturale de Maurice Bandaman implique donc une construction fractale de nature structurale, lexicale, générique, etc.