LA PROBLEMATIQUE DE L’ASPECT EN GRAMMAIRE

Abstract

La présente étude évoque d’abord le suremploi et l’omniprésence de l’aspect en grammaire anglaise et française. Elle met ensuite l’accent sur le caractère nébuleux de cette notion qui a été empruntée aux langues salves et introduite dans les langues romanes, germaniques et africaines. Enfin, l’analyse se termine sur les controverses suscitées par le terme dans l’explication des temps avec ou sans BE + –  ing en anglais et dans celle opposant le passé simple et l’imparfait en français.