LA RECONSIDÉRATION GRAMMATICALE DES ANAPHORES RÉSUMANTES ET ASSOCIATIVES : ESSAI DE TYPOLOGIE

Abstract

La reconsidération terminologique ou fonctionnelle des anaphores
résomptives et associative doit être posée car ces anaphores se déploient dans une
complexité référentielle. D’une part, l’anaphore résomptive ne prend pas seulement en
compte le résumé de l’antécédent dans la mesure où il peut être question d’une analyse
de l’idée traduite par l’antécédent. D’autre part, l’anaphore associative n’exprime pas  catégoriquement une relation de la partie-tout, car diverses variations référentielles peuvent particulariser cette relation d’aliénation. Au-delà de ces fonctionnements, l’on assiste à l’implosion des procédés grammaticaux pour les construire, car ces anaphores ne s’établissent pas seulement par nominalisation mais aussi par entrée grammaticale.
Alors, elles ne doivent plus être exclusivement considérées comme des anaphores nominales. Au demeurant, la question même de la typologie générale des anaphores n’est pas encore résolue.