Lecture iconographique d’une couverture du roman l’Etranger d’Albert Camus

Résumé

Le présent article explore, selon une approche socio-sémiotique, les rapports paratextuels voire dialogiques entre l’œuvre d’un peintre, Nicolas de Staël, et le texte d’un romancier contemporain, Albert Camus. L’approche binaire – voire antithétique – exploitée par le premier, dans l’utilisation de sa palette, semble répondre en écho à la figuration du trouble existentiel, du conflit ou de l’affrontement mise en œuvre dans le récit du second. Utilisé dans le contexte éditorial par la maison Gallimard, le tableau intitulé Figures au bord de la mer a un effet d’affiche ou l’allure d’un avant-propos au thème de l’absurde qui fait la singularité de l’Etranger. This article explores, using the socio-semiotic approach, the link between the artwork of a painter, Nicolas de Staël, and the text of a contemporary novelist, Albert Camus. The binary or antithetical approach operated by the first in the use of his palette appears to echo the existential disorder or the representation of conflict or confrontation implemented in the story of the second. In this context, the artwork, Figures au bord de la mer, bears some resemblance to a poster or a foreword to the main theme of the novel, l’Etranger.