De la personne au personnage : réalisme littéraire phare des romanciers des camps nazis

Résumé

Le présent article examine la manière avec laquelle le réalisme (principalement actif en France entre 1850 et 1890) a influencé durablement la littérature concentrationnaire en la rendant de plus en plus proche de la réalité. Notre objectif est de montrer que , plus que les écrivains réalistes du XIX ème siècle – Honoré de Balzac, Gustave Flaubert, Guy de Maupassant, etc. – qui faisaient tout leur possible pour portraiturer la société telle qu’elle était réellement ; les romanciers des camps nazis ont comme str atégie littéraire principale celle consistant à citer nominativement dans leurs chefs -d’œuvre des personnalités du système hitlérien voire leurs opposants. Ils emploient sans ambages des noms (tristement) célèbres puis ancrent leurs actions dans un cadre spatio -temporel précis qui laissent le lecteur bouche bée . Les résultats attendus de ce travail sont qu’en fin de compte les romanciers qui racontent l e nazisme ont fait de la mise en relief de vraies personnes leur credo scriptural.